Menu
Artistes / Culture / Spectacles

Les Franglaises font leur « viens-retour » et c’est toujours hilarant

Les Franglaises ou le spectacle qui rend un hommage exaltant à la pop culture

Après plusieurs spectacles musicaux comme Molière ou Black Legends, Martin refait l’affiche est allé découvrir un spectacle iconique depuis près de 10 ans. Direction le théâtre Bobino pour découvrir Les Franglaises ! Vous connaissez tous les grands succès de la musique pop anglo saxone et pourtant, cette troupe burlesque a le pouvoir de bien vous surprendre… en français ! Sur le thème « Savez-vous vraiment ce que vous chantez ? » elle va vous révéler, en paroles et en musique au travers d’un show extraordinaire, le véritable sens de ces chansons cultes. Alors surprises ? légères désillusions ? ravissement et éclats de rire ? Quoi qu’il en soit ce spectacle va vous remuer de l’intérieur en bousculant vos codes et vous donner à réfléchir tout en drôlerie.

C’est bourré de trouvailles géniales et merveilleusement mis en scène : en un mot, on adore cette comédie déjà culte qui a remporté à sa création en 2015 le Molière du Meilleur Spectacle Musical.

Les Franglaises - Spectacle à Bobino

Crédits photo : Kobayashi

Vous ne fredonnerez plus jamais les tubes planétaires comme avant !

D’emblée, la connexion entre la troupe et le public est assurée par un un test aveugle (l’anglais est banni des expressions courantes et le ton est donné). Et très vite, les textes des tubes et les noms d’interprètes traduits littéralement, à l’instar de Michel fils-de-Jacques (Michael Jackson) ou des Petits pois aux yeux noirs (Black Eyed Peas), déclenchent l’hilarité. L’absurde peut surgir là où on l’on pensait être en terrain connu. Lorsque l’on ôte aux paroles le filtre de la langue anglaise on en découvre le sens. Il est parfois bien plat et loufoque au possible. Celles-ci permettent de rendre un hommage tout en finesse aux artistes, mais avec une pointe de moquerie qui fait mouche auprès d’un public conquis. Le rythme est vif entre les moments de théâtre, de chant, les chorégraphies et la performance des musiciens. Ce sont 2 heures enchantées.

Crédits photo : Kobayashi

Les Franglaises désacralisent des mythes au service d’un show d’une grande intelligence

La troupe des Franglaises a remodelé son scénario initial de 2015 en y ajoutant des chansons, des sketchs et des personnages pour un résultat riche d’inventivité. Les artistes évoqués sont habilement mis en scène autour de petites histoires bien ficelées et pertinentes. Cette intelligence de situations nourrit notre jubilation, d’autant que les interprètes de la troupe ne se prennent pas au sérieux. Ils  démontrent en outre une belle complicité et des talents artistiques complets. Ils sont aussi bien chanteurs que comédiens ou danseurs. Avec quelques impro drôlissimes, on apprécie cet humour potache et décalé qui percute en musique !

Les Franglaises - Spectacle à Bobino

Crédits photo : Kobayashi

Venez goûter sans tarder au cocktail de bonne humeur servi par les Franglaises

Le spectacle est à l’affiche jusqu’au 11 février au théâtre Bobino. Un lieu emblématique et une consécration pour cette troupe talentueuse. Ils partiront ensuite en tournée à travers toute la France. Comme vous le recommande Martin refait l’affiche, venez prendre part à leur énergie communicative. C’est un moment choc qui vous attend pour un plaisir absolument fou. Ce show a par ailleurs reçu le trophée du public de la meilleure comédie musicale en 2022. C’est une valeur sure !

Achetez vos places sur la billetterie éthique BAM-Ticket.